U 8:15 ujutru, dok su građani Hirošime gledali svoja posla, ravno niotkuda desila se eksplozija koja ih je sve uništila.
Alle 8.51 del mattino, la popolazione di Hiroshima si stava facendo gli affari suoi quando dal nulla una bomba li ha travolti tutti.
Mislim da su građani visoko tehnoloških društava ranjiviji za robotska oružja i razlog za to može da se sumira u jednoj reči: podaci.
Penso che i cittadini delle società high-tech sono più vulnerabili alle armi robotiche, e la ragione può essere riassunta in una parola: dati.
Ne zato što je monoton i od betona, već zbog onoga što simbolizuje: monstruma koji se hrani ostatkom države, u kojoj su građani vojnici i robovi.
Non perché sia uniforme, e tutta cementificata, ma per ciò che rappresenta: un mostro che succhia le forze dal resto del paese, e i cui cittadini sono soldati e schiavi.
Pa su građani naučnici, kad su videli ovo, obavestili ekipu naučnika da su otkrili nešto prilično čudno što bi vredelo pratiti.
Così i volontari, quando l'hanno visto, hanno informato il team scientifico di aver trovato qualcosa talmente bizzarro da dover continuare a seguirlo.
Da li sada zaista tražimo kompanije koje su građani sveta i zajednice, ili to više nije nešto što je korisno?
Stiamo davvero cercando società radicate nel mondo e nella comunità o si tratta di qualcosa ormai inutile?
Nije ni čudo što su građani govorili: „Hej, neću da idem u zdravstvenu ustanovu.“
Non c'è da meravigliarsi se i cittadini dicevano: "Ehi, non voglio andare in una struttura sanitaria pubblica."
0.41141796112061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alle 8.51 del mattino, la popolazione di Hiroshima si stava facendo gli affari suoi quando dal nulla una bomba li ha travolti tutti. 